home > privacy

Privacy

INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI Decreto Legislativo nr. 196 del 30 Giugno 2003 (Codice in materia di protezione dei dati personali)

Gentile Cliente,
La informiamo, ai sensi dell'art. 13 del D.Lgs. n. 196/2003, che SPORTVAGANDO.COM procederà al trattamento dei dati da Lei forniti nel rispetto della normativa in materia di tutela del trattamento dei dati personali.

Il trattamento dei dati è improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza, venendo pertanto tutelata la Sua riservatezza e i suoi diritti.
Come visitatore ed utente del nostro sito web, www.sportvagando.com (il "Sito"), Lei ha il diritto di conoscere le nostre politiche in materia di riservatezza dei dati prima di fornirci i Suoi dati personali.

Cliccare sull’indice per accedere alle informazioni:

Chi raccoglie i suoi dati personali
Quali dati personali sono raccolti da Sportvagando.com
Modalità di impiego dei Suoi dati
Condivisione dei Suoi dati
Modalità di controllo dell’uso dei Suoi dati e accesso ai Suoi dati
Comunicazioni da Sportvagando.com
Tutela dei Suoi dati
Modifiche all’Informativa sulla privacy
Contatti Sportvagando.com

Chi raccoglie i suoi dati personali

I suoi dati personali sono raccolti sul Sito da Sportvagando.com, con sede in Via Parco del Pollino n. 16 – 87021 Belvedere Marittimo (CS); titolare e responsabile del trattamento dei dati è Francesca Impieri, direttore generale di Sportvagando.com.
Eventuali dati ulteriori che dovessero essere avanzati per la richiesta informazioni sui servizi turistici e/o sportivi forniti da terzi, saranno raccolti da questi terzi.

Quali dati personali sono raccolti da Sportvagando.com

Sportvagando.com raccoglie dati personali forniti specificamente e volontariamente dal cliente.
Per dati personali si intendono informazioni in grado di identificare una persona specifica, come per esempio il Suo nome, indirizzo, numero di telefono o indirizzo e-mail. Sebbene per utilizzare strumenti selezionati per la pianificazione di viaggi Le venga richiesto di registrarsi come utente al Sito e per elaborare e rispondere a richieste concernenti viaggi siano necessari alcuni dati personali, è possibile accedere a numerose aree del Sito senza fornire alcun dato personale.
Su tutte le pagine del Sito che raccolgono dati personali, viene specificamente descritto quali dati sono necessari al fine di fornirLe il servizio da Lei richiesto.

Sportvagando.com raccoglie i Suoi dati personali quando Lei:
- si registra come utente al Sito
- richiede informazioni su un servizio turistico e/o sportivo
- partecipa a un’indagine di mercato, concorso o lotteria
- contatta il Sito

Dati degli utenti registrati
Quando Lei si registra per diventare utente del sito web, Sportvagando.com raccoglie la Sua password e il Suo ID utente (indirizzo e-mail).

Dati sul profilo dell’utente
Al momento della richiesta informazioni su un servizio turistico e/o sportivo, Sportvagando.com raccoglie il nome e il cognome e il numero di contatto dell’utente. Può anche raccogliere informazioni sulle preferenze di ciascuno di essi; queste informazioni sono memorizzate nell'area Profilo dell’utente registrato.

Informazioni su concorsi e lotterie
Sportvagando.com può occasionalmente offrire agli utenti registrati e ai visitatori del sito la possibilità di partecipare a concorsi o lotterie. I dati raccolti in relazione alla partecipazione a un concorso o ad una lotteria, possono includere nome e cognome, indirizzo e-mail e indirizzo di residenza del partecipante.

Ricerche
Sportvagando.com può offrire agli utenti registrati e ai visitatori del Sito la possibilità di partecipare a indagini sul loro utilizzo del sito. In caso di utenti registrati, le indagini possono essere inviate anche via e-mail. Non esiste alcun obbligo di partecipare ad alcuna indagine e l’utente può scegliere di non ricevere queste indagini via e-mail seguendo le istruzioni per l’annullamento dell’iscrizione contenute in ogni indagine ricevuta via e-mail. I dati raccolti in relazione alla partecipazione a un’indagine, possono includere nome e cognome, indirizzo e-mail e indirizzo di residenza del partecipante.

Contatti Sportvagando.com
Sportvagando.com raccoglie i Suoi dati personali quali nome e cognome, indirizzo e-mail e/o numero di contatto ogni volta che Lei invia una domanda o un suggerimento o richiede assistenza per la visualizzazione del Suo itinerario, il Suo accesso al Sito o al Suo account. In questi casi i Suoi dati possono essere trattati da Sportvagando.com, secondo le modalità successivamente indicate.

I nostri partner
Sportvagando.com ha stretto rapporti di collaborazione con stimate società terze allo scopo di rendere visibili ai nostri utenti registrati e ai visitatori del nostro sito un’ampia gamma di prodotti e servizi. Tutti i servizi turistici e/o sportivi sponsorizzati tramite Sportvagando.com forniti da un partner terzo sono descritti come tali. Sebbene collaboriamo con società terze di alto profilo, i nostri partner commerciali possono adottare prassi e politiche in materia di riservatezza diverse da quelle di Sportvagando. La invitiamo pertanto a leggere le politiche dei nostri partner commerciali in materia di riservatezza al fine di conoscerne meglio le procedure di raccolta, impiego e divulgazioni dei Suoi dati.

Altri dati raccolti da Sportvagando.com
Alcuni dati vengono raccolti automaticamente ogni volta che Lei visita il Sito (es. cookie e dati elettronici). I dati possono inoltre essere raccolti da altre fonti terze indipendenti.

Cookie e altre tecnologie web
Quando Lei visita il Sito, raccogliamo informazioni sul Suo computer e Le assegniamo un "cookie" (un piccolo file di testo identificatore esclusivo). Questo dato non viene fornito da Lei, ma raccolto automaticamente al fine di supportare la Sua visita al nostro Sito. Questo cookie non contiene alcun dato personale. Lei può scegliere in qualsiasi momento di non ricevere un file cookie abilitando il Suo web browser a rifiutare i cookie o a chiederLe se accettare un cookie.

Quando accede all’area Carrello o Profilo del Sito e richiede informazioni su un servizio turistico e/o sportivo, Sportvagando.com Le chiede di accedere come utente usando il Suo indirizzo e-mail e la Sua password. Una volta che Lei abbia avuto accesso come utente Sportvagando.com, registriamo la Sua e-mail e nome sull’account utente nel file cookie del Suo computer. Se Lei ha selezionato la casella "Salva questa password sul mio computer per la registrazione automatica", in tale file cookie possiamo registrare anche la Sua password. L’ID utente (indirizzo e-mail), la password e il nome nel Suo account utente vengono registrati nel file cookie come dati crittografati, cosicché nessuno possa vedere i dati ivi contenuti ottenendo un accesso non autorizzato al Suo computer. I file cookie permanenti rimangono nel disco fisso del Suo computer finché Lei li non elimina manualmente.

Un file cookie può essere inserito nel Suo disco fisso anche da società pubblicitarie terze di Sportvagando.com. Tali società possono usare dati aggregati sulle Sue visite a questo e altri siti web allo scopo di fornire messaggi pubblicitari su prodotti e servizi di viaggio-servizio turistico e/o sportivo potenzialmente di Suo interesse. I dati da esse raccolti non includono i Suoi dati personali.

Le società pubblicitarie terze possono a loro volta usare tecnologie volte a misurare l’efficacia dei messaggi pubblicitari. Ciò viene prevalentemente realizzato usando un Web beacon (un GIF a pixel singolo), che viene posto nel nostro Sito per raccogliere dati anonimi. Esse possono usare questi dati anonimi sulle Sue visite a questo e altri siti allo scopo di fornire messaggi pubblicitari di prodotti e servizi potenzialmente di Suo interesse. Durante questo processo, non viene raccolto alcun dato personale. I dati sono anonimi e non collegano azioni online a un soggetto identificabile.

Dati elettronici
Sportvagando.com raccoglie alcuni dati tecnici dal Suo computer ogni volta che Lei richiede una pagina durante una visita al Sito. Questi dati vengono raccolti dal Web browser del Suo computer per migliorare il Suo utilizzo del nostro sito e possono comprendere il Suo indirizzo IP, sistema operativo, software del Web browser (es. Netscape Navigator o Internet Explorer), risoluzione dello schermo.

Dati da altre fonti
Per migliorare i servizi e la personalizzazione, di tanto in tanto possiamo ottenere dati su di Lei da altre fonti terze indipendenti e aggiungerli ai dati del nostro account. Il direttore generale di Sportvagando.com può inoltre aggiornare il Suo profilo affinché rifletta accuratamente eventuali nuovi dati contenuti in comunicazioni da Lei inviate.

Modalità di impiego dei suoi dati

I dati raccolti su Sportvagando.com possono essere usati per:

- registrarLa come utente Sportvagando.com
- richiedere informazioni su un servizio turistico e/o sportivo
- inviarLe indagini o comunicazioni commerciali
- rispondere a Sue domande o suggerimenti
- migliorare la qualità delle Sue visite al Sito

Dati di registrazione utente
Quando Lei si registra per diventare utente di Sportvagando.com, usiamo i Suoi dati per creare il Suo account. Riceverà quindi un messaggio e-mail "Benvenuti nel sito Sportvagando.com!" che contiene la Sua ID utente (indirizzo e-mail) e descrive i vantaggi dell’utilizzo del Sito.

Richiesta informazioni sul servizio turistico e/o sportivo
I dati da Lei forniti durante la compilazione del Suo profilo vengono usati per elaborare la richiesta informazioni sul servizio turistico e/o sportivo; i dati da Lei forniti al momento della richiesta informazioni vengono inoltre utilizzati per essere contattato dalla struttura ricettiva e/o sportiva fornitrice del servizio.

Comunicazioni commerciali
Come utente registrato Sportvagando.com, Lei può ricevere da noi e-mail su speciali promozioni, indagini, concorsi, lotterie, informazioni su viaggi o altre opportunità di servizi turistici e/o sportivi su Sportvagando.com e i suoi partner commerciali.
Inoltre, Lei può ricevere da noi comunicazioni per posta ordinaria concernenti speciali promozioni, indagini, concorsi, lotterie, informazioni su viaggi o altre opportunità di servizi turistici e/o sportivi su Sportvagando.com e i suoi partner commerciali.

Risposte a Sue domande o suggerimenti
Useremo il Suo indirizzo e-mail o numero di telefono per risponderLe nel caso in cui invii una domanda o un suggerimento o richieda assistenza per la visualizzazione del Suo accesso al Sito. In questi casi i Suoi dati possono essere trattati da Sportvagando.com, con le modalità successivamente indicate.

Miglioramento della qualità della Sua visita al nostro sito
Raccogliamo alcuni dati (es. informazioni sul servizio turistico e/o sportivo) in base alla Sua navigazione nel Sito al fine di migliorare la comprensione e il servizio ai nostri clienti. Tali dati ci consentono di ottimizzare la Sua capacità di navigare nel Sito e di sviluppare programmi e contenuti personalizzati che interessino i nostri utenti registrati e i visitatori del nostro sito. Non viene raccolto alcun dato personale, a meno che Lei non lo fornisca esplicitamente.
Questi dati possono essere usati anche per visualizzare messaggi pubblicitari mirati. Le informazioni pubblicitarie sono ricavate dai dati da Lei esplicitamente forniti sul Sito, come per esempio origine o destinazione di un servizio turistico e/o sportivo.

Condivisione dei Suoi dati

Sportvagando.com comunicherà i Suoi dati esclusivamente ai propri partner fornitori dei servizi da lei richiesti o che svolgono determinate funzioni per suo conto o secondo quanto previsto dalla legge.
Sportvagando.com non vende o cede in locazione ad alcuno i Suoi dati personali.

Fornitori di servizi
Per fornire le informazioni sul servizio turistico e/o sportivo ed elaborare da Lei richieste, Sportvagando.com condividerà i Suoi dati personali con i propri fornitori autorizzati di servizi che prestano determinati servizi o svolgono determinate funzioni per suo conto. Condividiamo unicamente i dati sul servizio turistico e/o sportivo visualizzato da Lei sul Sito, e i dati personali da Lei forniti in fase di registrazione utente. I nostri fornitori di servizi hanno infatti bisogno dei dati del Suo profilo per poterla contattare, confermargli l’eventuale disponibilità e prenotazione, concordare con lo stesso le modalità di pagamento, nonché per comunicargli tutte le informazioni ritenute necessarie.
Sebbene Sportvagando.com sponsorizzi prodotti di stimati fornitori di servizi turistici e/o sportivi, non abbiamo posto restrizioni a tali fornitori circa l’uso o la divulgazione di Suoi dati senza il Suo consenso. La invitiamo pertanto a esaminare le prassi in materia di riservatezza dei dati adottata da tali fornitori. Sportvagando.com può occasionalmente condividere dati aggregati con i propri fornitori di servizi. Tali dati non contengono alcun dato personale e sono usati per sviluppare programmi e contenuti personalizzati che interessino i nostri utenti registrati e i visitatori del Sito.

I nostri obblighi
Ai sensi di legge, Sportvagando.com può essere tenuta a divulgare i dati da Lei forniti per ottenere informazioni sui servizi turistici e/o sportivi. Sportvagando.com può inoltre divulgare dati contro qualcuno che rappresenti una minaccia per i propri interessi (come per esempio la frode di un cliente) o le cui attività possano nuocere ad altri.

Altri siti web
In tutto il Sito esistono numerosi punti che possono collegarLa ad altri siti web che non operano ai sensi delle prassi Sportvagando.com in materia di riservatezza dei dati. Quando Lei fa clic e accede a tali siti web, le prassi Sportvagando.com in materia di riservatezza dei dati non sono più valide. La invitiamo ad esaminare le informative sulla privacy di tutti i siti web di terzi al fine di comprenderne le procedure di raccolta, uso e divulgazione dei Suoi dati.

Modalità di controllo dell’uso dei Suoi dati e accesso ai Suoi dati

Sportvagando.com ritiene che tutti gli utenti registrati e i visitatori del sito debbano avere il controllo sulla raccolta e sull’uso dei loro dati personali. Lei può accedere ai Suoi dati nell’area Profilo del sito.
La pagina Profilo sul Sito consente agli utenti registrati di visualizzare e modificare le impostazioni del loro account. L’opzione di impostazione e-mail Le consente di modificare il Suo indirizzo e-mail e di iscriversi. Può anche modificare la Sua password e scegliere di inserire automaticamente la password al momento di accedere al Sito. Può aggiungere nuovi viaggiatori ed eliminare viaggiatori esistenti dal Suo profilo utente, aggiornare o correggere nomi, numeri di telefono, informazioni passaporto e contatti di emergenza per i viaggiatori associati al Suo profilo nonché aggiornare le Sue preferenze di viaggio-servizio turistico e/o sportivo.
Inviando un’apposita comunicazione tramite e-mail all’indirizzo f.impieri@sportvagando.com Lei può, in qualsiasi momento, decidere di:

- annullare l’iscrizione a servizi di comunicazioni promozionali e-mail;
- richiedere la chiusura dell’account creato in precedenza.

Le invieremo una e-mail di conferma delle avvenute modifiche delle impostazioni o della chiusura dell’account all’indirizzo e-mail contenuto nel Suo profilo utente.
Una volta chiuso l’account, non potrà più collegarsi o accedere alle informazioni associate all’account, ma potrà aprirne uno nuovo in qualsiasi momento

Comunicazioni da Sportvagando.com

Gli utenti ricevono comunicazioni da Sportvagando.com quando:

- si registrano come utenti
- richiedono informazioni su un servizio turistico e/o sportivo
- richiedono l’aggiornamento o la chiusura di un account
- scelgono di ricevere comunicazioni commerciali promozionali
- vincono un concorso o una lotteria
- contattano Sportvagando.com per porre domande/fornire suggerimenti
- vengono invitati a completare un’indagine sul loro impiego del nostro sito

Registrazione come utente Sportvagando.com
Allorché si registra come nuovo utente, riceverà un messaggio e-mail "Benvenuti nel sito Sportvagando.com", che contiene la Sua e-mail (ID utente) e descrive i vantaggi dell’utilizzo del Sito.

Richiesta di chiusura o aggiornamento di un account
Quando completa la richiesta di chiusura di un account o di modifica dei dati del Suo account (es. aggiornamento del Suo indirizzo e-mail), Le invieremo una e-mail di conferma. In questi casi i Suoi dati possono essere trattati da Sportvagando.com, con le modalità successivamente indicate.

Richiesta informazioni su un servizio turistico e/o sportivo
Ogni volta che l’utente richiede informazioni su un servizio turistico e/o sportivo tramite Sportvagando.com riceverà la conferma della Sua richiesta via e-mail.

Scelta di ricevere comunicazioni commerciali promozionali
Se al momento della registrazione ha scelto di ricevere comunicazioni commerciali, riceverà e-mail che Le comunicano speciali promozioni od altre notizie di viaggi. Le e-mail promozionali intendono informarLa di opportunità di servizi turistici e/o sportivi nuove od esclusive o di offerte speciali disponibili su Sportvagando.com. Può decidere di annullare in qualsiasi momento la Sua iscrizione ai servizi e-mail promozionali di Sportvagando.com inviando una e-mail all’indirizzo f.impieri@sportvagando.com.

Occasionalmente, e sempre che alla registrazione abbia scelto di ricevere e-mail promozionali, riceverà inoltre corrispondenza postale che Le comunica promozioni speciali o altre notizie di viaggi. Può annullare l’iscrizione a questo servizio di corrispondenza postale promozionale inviando a f.impieri@sportvagando.com una e-mail.

Concorsi e lotterie
Ha la possibilità di inviare una e-mail a Sportvagando.com per richiedere una modifica ai dati da Lei forniti o di ricevere una copia dei dati memorizzati durante l’effettuazione del concorso o della lotteria. Faremo ogni ragionevole sforzo per soddisfare i Suoi desideri. E’ necessaria un’attestazione di identità.

Richiesta di supporto clienti o invio di domande/suggerimenti
Quando richiede assistenza per la visualizzazione del Suo itinerario, il Suo accesso al Sito o al Suo account, Le risponderemo via e-mail o telefono. In questi casi i Suoi dati possono essere trattati da Sportvagando.com, con le modalità successivamente indicate.

Indagini
Per aiutarci a migliorare il Sito e il nostro servizio ai clienti, di tanto in tanto potremo inviarLe delle indagini via e-mail allo scopo di conoscere meglio la Sua opinione sul nostro sito. Non ha alcun obbligo di partecipare a tali indagini e può scegliere di non riceverle seguendo le istruzioni per l’annullamento dell’iscrizione contenute in ogni indagine via e-mail da Lei ricevuta.

Tutela dei Suoi dati

Desideriamo che i nostri utenti registrati e i visitatori del Sito usino con fiducia Sportvagando.com per richiedere informazioni sui servizi turistici e/o sportivi sponsorizzati sul Sito, e siamo pertanto impegnati a tutelare i dati da noi raccolti. Sportvagando.com ha attuato un programma di sicurezza per proteggere i dati memorizzati nei nostri sistemi da un accesso non autorizzato. Al momento, Sportvagando.com memorizza soltanto i dati da Lei forniti durante la registrazione come utente e per la richiesta informazioni su un servizio turistico e/o sportivo sponsorizzato sul Sito.

I nostri sistemi sono configurati con crittografia dati o tecnologie di firewall conformi agli standard dell’industria. Quando invia dati personali a Sportvagando.com tramite Internet, tali dati sono protetti dalla tecnologia Secure Socket Layer (SSL) per assicurare una trasmissione sicura.

Modifiche all’Informativa sulla Privacy

La presente Informativa sulla privacy è stata elaborata e inserita nel Sito il 01.05.2010. Sportvagando.com si riserva il diritto di modificare tale Informativa in qualsiasi momento e per qualsivoglia ragione. In caso di modifiche sostanziali alla presente informativa o al modo in cui Sportvagando.com utilizza i Suoi dati personali, Sportvagando.com provvederà a darne adeguatamente e ampiamente notifica, prima di procedere alla loro attuazione.

Indipendentemente da aggiornamenti successivi, rispetteremo le prassi in materia di riservatezza dei dati descritte nella presente Informativa sulla privacy nel momento in cui Lei ci ha fornito i Suoi dati. Qualora avesse domande sulla nostra Informativa sulla privacy, ci invii un messaggio e-mail.

Contatti Sportvagando.com

Il Titolare è a Sua disposizione per eventuali questioni legate alla richiesta informazioni sui servizi turistici e/o sportivi sponsorizzati su Sportvagando.com. Qualora avesse bisogno di aiuto, può inviare una e-mail; ai messaggi e-mail viene fornita una risposta entro 24 ore. In alternativa, può chiamare il numero 346-7602317, dal lunedì al venerdì dalle ore 9.00 alle 19.00 e il sabato dalle ore 9.00 alle 13.00.

Eventuali domande relative alla presente informativa sulla privacy devono essere inviate per e-mail all’indirizzo f.impieri@sportvagando.com oppure per corrispondenza a Sportvagando.com – Via Parco del Pollino, 16 – 87021 Belvedere M.mo (CS).



MANIFESTAZIONE DI CONSENSO
Preso atto dell'informativa sopra riportata, avente riferimento al trattamento dei dati personali effettuato da SPORTVAGANDO.COM ai sensi dell'art. 13 del D.lgs. 30 giugno 2003, n. 196 liberamente

    Acconsento     Non acconsento

1. al trattamento nel rispetto delle disposizioni di legge dei dati personali, sia comuni sia sensibili, che mi riguardano, per le finalità indicate nell’informativa ai punti: “Quali dati personali sono raccolti da Sportvagando.com”, “Modalità di impiego dei suoi dati”, e alla comunicazione degli stessi ai soggetti indicati ai punti: “Comunicazioni da Sportvagando.com”, “Condivisione dei Suoi dati” dell'informativa;

2. a che mi vengano inviati anche a mezzo di sistemi automatizzati di chiamata senza l'intervento di un operatore, e quindi anche a mezzo di posta elettronica, di telefax, SMS ecc. materiali pubblicitari e comunicazioni commerciali relativamente a qualsiasi evento, attività e/o servizio promossi o posti in essere da SPORTVAGANDO.COM , potendo peraltro oppormi in seguito a tale utilizzo.

Il consenso al trattamento dei dati per le finalità indicate nell’informativa è obbligatorio ed essenziale ai fini dell'esecuzione del mandato conferitoci.